Тайная жизнь слонов 2 серия. Малышка Бриз / The Secret Life of Elephants (2009)

Малышка Бриз подрастает очень быстро, но с наступлением засухи ее ждут новые испытания, к тому же ее брат Бустер может втянуть их обоих в неприятности. Тем временем за пределами заповедника жители местных деревень и фермеры озабочены близким присутствием одного недружелюбно настроенного самца, зоолог Иан Дуглас-Гамильтон поручает своей дочери Сабе разрешить конфликт, пока он не обернулся настоящей катастрофой. Недалеко от другой деревни группа разбушевавшихся самцов, ворвавшихся на территорию посевных полей, грозит уничтожить весь урожая. Команде зоологов необходимо как можно скорее придумать решение этой проблемы, возможно, им придется прибегнуть к помощи медоносных пчел. А в заповеднике тем временем начинается опустошающая засуха, и семье малышки Бриз приходится бороться за воду и пропитание с другими особями. Сможет ли Бриз пережить этот трудный период?