Рик "ловит волну", изучая редкую коллекционную карточку с изображением легендарного серфера. Закончится ли эта сделка для Рика победным "ковабунга!" или же его ждет неудача? Тем временем, Чам направляется на стрельбище, чтобы оценить карабин "Yellow Boy". Будет ли его предложение столь же ценным, как золото, или он промахнется? Между тем, Кори знакомится с коллекцией предметов из клипа Van Halen "Hot For Teacher". Воспользуется ли он возможностью сделать предложение? А позже, когда Чам будет торговаться за странный комикс, завершится ли сделка успехом или провалом?
